once more unto the pampa…